登録英語で (Register, Sign Up, Enroll差異と意味)

登録英語で(Register, Sign Up, Enroll差異と意味) 登録は英語で「register」、「sign up」、「enroll」と言います。 英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。 Engram 無料で始める 住民登録、会員登録、授業登録など、生活で何かを「登録」する時はたくさんあります。しかし、英語では何かを登録するかによって表現が異なります。 それぞれの表現を下で例文と一緒にご紹介します。 Register 「Register」は情報、特に名前を公式リストや記録に書くことを意味します。 例文 To vote in the election, you must register as a voter in your district. (選挙で投票するためには、住んでいる区域の投票者として登録をしなければならない。) She decided to register for a yoga class to improve her flexibility. (彼女は柔軟性を養うためにヨガの授業に登録することに決めた。) If you want to access the members-only area, you must register as a member. (会員専用区域に入るためには会員として必ず登録しなければならない。) Sign up 「Sign up」はあるグループや団体、または活動に加入したり参加することを意味します。「Register」と同じ意味ですが、よりカジュアルな文脈で使う表現です。 例文 It's easy to sign up for an online account on the website.（ウェブサイトでオンラインアカウントを登録するのは簡単である。） To participate in the company's volunteer event, employees can sign up in the break room. (会社のチャリティーイベントに参加しようとする従業員は休憩室で登録すればよい。) She decided to sign up for the cooking class to learn new recipes. (彼女は新しいレシピを学ぶために料理の授業に登録することに決めた。) Enroll (Enrol) 「Enroll」は同じように公式リストに名前を上げることを意味しますが、講義や大学に登録するように、教育と関する文脈でよく使われます。大体アメリカでは「enroll」、イギリスでは「enrol」と表記します。 例文 Enrollment for the new semester begins next week.（新学期の登録は来週始まる。） He decided to enroll in a basic computer course. (彼は基礎コンピュータ授業に登録することに決めた。) Enrolling in the company's training sessions is a great opportunity for career development.（会社研修に登録することはキャリア開発にとって非常に良い機会である。） まとめ 日本語の文書を翻訳する時は、 Engram英語翻訳機 を使ってみてください。チャットGPTベースのEngram日英翻訳機が自然で正確な英文翻訳草案を作成してくれます。 英語翻訳/日英、英日翻訳（無料）ーEngram Engramの英語翻訳で日英、英日翻訳をお試しください。日英翻訳と英日翻訳を合わせたEngramの英語翻訳はチャットGPTなどの生成AI基盤技術で他の英語翻訳より自然で正確な翻訳を提供します。 Engram 無料で始める 「熱」を英語で書く時何が正しいかわからなくなったら、 AI英語文法チェッカーEngram をお試しください。AIが文法エラーや不自然な表現を直してくれます。 無料英文チェッカー / 英語校正 - Engram Engramの無料英文チェッカーと英文校正ツールを使用して、翻訳機の物足りない結果を校正・添削してみましょう。 文法、正書法の誤りとあいまいな英語表現をAIが自然に校正します。 Engram いつも使っていた表現だけで文章が単調なら、 Engramパラフレーズ を使ってみてください。 AIが新しい語彙と文章構造で英語のレベルを一段階高めてくれます。 AIパラフレーズ｜Engram これからは同義語辞書は使わず、Engramパラフレーズを活用して色んな英語表現を使って見ましょう。EngramパラフレーズはAIを使って適切な類義語同義語で自然な代替文章を作成してくれます。 Engram 参考資料: 등록 영어로 (Register, Sign Up, Enroll 차이와 뜻) ‘등록‘은 영어로 register, sign up, enroll 등으로 표현할 수 있습니다.영어에서는 어떤 것에 등록하는지에 따라 쓰이는 단어가 다를 수 있는 것 알고계셨나요?‘등록’에 해당하는 단어인 register, sign up, enroll이 각각 어떤 의미이고 어떤 맥락에서 사용되는지 아래에서 함께 알아봅시다. 영어 사전, 영어 회화, 영어 문법, 영어 단어, 영어 공부, 영작문 정보 | 엔그램 블로그 승현 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/register https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sign-up https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/enrol 共有 How to 先輩英語で(Upperclassman, Friend, Colleague, Supervisor差異と意味) 「先輩」は英語で文脈によって「upperclassman」、「friend」、「colleague」、「supervisor」と言います。 日本を含む東アジアでは学校、会社などで先に入っていた人を尊敬の意味で「先輩」と呼びます。 しかし英語圏文化ではあまり先輩、後輩などの表現を使う文化がありません。でもある人が「学校の先輩だ、会社の先輩だ」ぐらいの説明をしようとするときにはどんな表現を使えばいいか、下でご紹介します。 前の記事を見る How to 大根英語で(Daikon, Radish差異と意味) 大根は英語で「daikon」、「radish」と言います。大根といえば上の写真のような白い大根が思い浮かべますが、海外ではこの白い大根は考えません。 英語ではこんな大根をそのまま「daikon」といい、普段「Radish」と言ったら下の写真のような大根を言います。 次の記事を見る 関連記事 新芽英語で(Sprout, Shoot, Bud, Burgeon差異と意味) 「新芽」は英語で「sprout」、「shoot」、「bud」、「burgeon」と言います。 新しく出た草木の芽、緑色の新芽。この新芽は英語で何というか知っていますか？下で例文と一緒に表現をご紹介します。Sprout 「Sprout」は成長し始めたばかりの植物の一部を意味します。 男子、男性英語で(Man, Male, Guy, Dude, Boy差異と意味) 男子、男性は英語で文脈によって「man」、「male」、「guy」、「dude」、「boy」と言います。 男子、男性を表す英語表現とそれぞれの表現が使われる文脈まで例文と一緒に下でご紹介します。Man 「Man」は大人の男性を表す名詞です。 複数形は「men」でスペルします。 女子、女性英語で(Woman, Female, Lady, Girl差異と意味) 女子、女性は英語で「woman」、「female」、「lady」、「girl」と言います。 「女子、女性」を表す英語表現とそれぞれの文脈に使う表現を例文と一緒にご紹介します。Woman 「Woman」は大人の女性を意味する名詞です。 複数形は「women」でスペルすることを注意します。 統計英語で(Statistics, Stats, Data差異と意味) 統計は英語で「statistics」、「stats」、「data」と言います。「統計」を表す英単語を下から例文とご紹介します。 Statistics 「Statistics」は人々、景気、天気などに関する数値的事実や測定値の集合を意味します。 複数名詞であることを注意します。 前の記事を見る 次の記事を見る