「みんな」の定義 - フリー辞書による

Everyone - definition of everyone by The Free Dictionary Everyone - definition of everyone by The Free Dictionary https://www.thefreedictionary.com/everyone Printer Friendly everyone Also found in: Thesaurus , Acronyms , Idioms , Wikipedia . eve·ry·one (ĕv′rē-wŭn′) pron. Every person; everybody. See Usage Notes at every , he 1 . American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. everyone ( ˈɛvrɪˌwʌn; -wən ) pron every person; everybody Usage: Everyone and everybody are interchangeable, as are no one and nobody, and someone and somebody. Care should be taken to distinguish between everyone as a single word and every one as two words, the latter form correctly being used to refer to each individual person or thing in a particular group: every one of them is wrong Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014 eve•ry•one (ˈɛv riˌwʌn, -wən) pron. every person; everybody. [1175–1225] usage: See each. Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved. everyone – everybody 1. 'everyone' and 'everybody' You usually use everyone or everybody to refer to all the people in a particular group. The police had ordered everyone out of the office. There wasn't enough room for everybody . There is no difference in meaning between everyone and everybody , but everyone is more common in written English, and everybody is more common in spoken English. You can also use everyone and everybody to talk about people in general. Everyone has the right to freedom of expression. Everybody has to die some day. After everyone or everybody you use a singular form of a verb. Everyone wants to find out what is going on. Everybody is selling the same product. 2. referring back When you are referring back to everyone or everybody , you usually use they , them , or their . Will everyone please carry on as best they can. Everybody had to bring their own paper. 3. 'every one' Don't confuse everyone with every one . You use every one to emphasize that something is true about each one of the things or people you are mentioning. He read every one of her novels. She thought about her friends. Every one had tried to help her. Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012 Thesaurus Antonyms Related Words Synonyms Legend: Switch to new thesaurus everyone pronoun everybody , each one , the whole world , each person , every person , all and sundry , one and all Everyone needs some free time for rest and relaxation. Usage: Everyone and everybody are interchangeable, and can be used as synonyms of each other in any context. Care should be taken, however, to distinguish between everyone as a single word and every one as two words, the latter form correctly being used to refer to each individual person or thing in a particular group: every one of them is wrong . Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002 Translations كُل شَخْص كُلُّ شَخْص všichni alle jede jeder jedermann οι πάντες όλοι άπαντες κάθε ένας todo el mundo todos jokainen kaikki tout le monde chacun tout svatko allir ciascuno ognuno qualunque tutti 誰でも皆 모든 사람 iedereen alle enhver wszyscy toda a gente todo o mundo каждый každý alla ทุกคน herkes mọi người 每个人 每人 everyone [ˈɛvriwʌn] pron → tout le monde Everyone had a good time → Tout le monde s'est bien amusé . Everyone makes mistakes → Tout le monde peut se tromper . Everyone opened their presents → Tout le monde a ouvert ses cadeaux . Everyone should have a hobby → Tout le monde devrait avoir un passe-temps . everyone else → tous les autres Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005 every ( ˈevri ) adjective 1. each one of or all (of a certain number). Every room is painted white; Not every family has a car. elke, ieder كُل всички cada každý jede hver; hver eneste; enhver; alle κάθε , όλοι cada , todo iga هر؛ همه jokainen tout ; chaque כל प्रत्येक svaki, pojedini mindegyik setiap sérhver ogni すべての 모든 kiekvienas katrs setiap elk hver każdy هر، هر یو cada fiecare; tot каждый každý vsak svaki alla, samtliga, varje แต่ละ; ทั้งหมด her 所有的(確定數目) кожний ہر ایک mỗi 所有的（确定数目） 2. each (of an indefinite number or series). Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need. elke كُل всеки cada každý jede hver; hver eneste; alle κάθε cada iga هر joka chaque ; chacun de כל हर svaki mind(en) setiap sérhver, hver og einn ogni いずれの 매… kiekvienas katrs setiap elk hver , alle każdy هر(نا معین وقت یا شمیره) cada fiecare; orice каждый; любой každý vsak svaki varje, var, varenda ทุก ๆ her 每一(不確定數目) будь-який ہر mỗi 每一（不确定数目） 3. the most absolute or complete possible. We have every reason to believe that she will get better. alle كافَّة، كُل всеки todo všechen all hver; hver eneste; enhver; alle κάθε todo kõik هر گونه؛ کامل kaikki tout אֶת כָּל הַ- सभी mnogo minden mutlak allur hugsanlegur ogni あらゆる 가능한 한의 visi, visokeriopas ikviens; jebkurš segala alle all mulig wszelki هر شی، واړه، ټول todo tot всяческий akýkoľvek vsak svaki alla ทั้ั้งมวล her türlü 一切可能的 всілякий تمام کے تمام mọi 一切可能的 4. used to show repetition after certain intervals of time or space. I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'. elke مَرَّةً كُل يَوْمَيْن на всеки cada každý jede hver κάθε cada iga هر؛ هر...یکبار joka tous les מִדֵי हर घंटे, दिन इत्यदि svaki minden setiap annar hver ogni ～ごとに ...마다 kas katrs tiap om de hver , annenhver co ... هر يو ځل cada (la) fiecare каждый každý vsak (četrti dan itd.) svaki var [annan] ทุก ๆ her...-de 每隔...的 кожний مرحلہ وار mỗi một 每隔...的 ˈeverybody , ˈeveryone pronoun every person. Everyone thinks I'm right. elkeen, almal كُل شَخْص всеки todo mundo každý jeder alle; hver eneste καθένας , όλοι todos , todo el mundo igaüks همه؛ همه کس jokainen tout le monde כָּל אֶחָד प्रत्येक व्यक्ति svi mindenki setiap orang allir tutti だれでも皆 누구나, 모두 kiekvienas, visi ikviens; jebkurš; visi semua orang iedereen alle , enhver każdy , wszyscy هر څوک، هر سړی todo o mundo/toda a gente toată lumea каждыи; все každý vsakdo svi alla, var och en ทุกคน herkes 每人 кожний; всі ہر شخص mọi người 每人 ˈeveryday adjective 1. happening, done used etc daily. her everyday duties. daaglikse يَوْمِيَّا всекидневен todos os dias/cotidiano každodenní täglich hverdagspligter; hverdags- καθημερινός cotidiano , de todos los días igapäevane روزانه joka päivä quotidien יוֹמיוֹמִי प्रतिदिन svakodnevni mindennapi sehari-hari daglegur quotidiano 毎日の 매일의 kasdieninis ikdienas- setiap hari dagelijks daglig , hverdags- codzienny ورځنی todo o dia/cotidiano zilnic каждодневный každodenný vsakdanji svakodnevni daglig ซึ่งเกิดขึ้นทุกวัน günlük , her günkü 每日的 щоденний, повсякденний روزانہ ہونے والا hàng ngày 每日的 2. common or usual. an everyday event. alledaagse عادي، يَوْمي ежедневен habitual/corriqueiro všední alltäglich dagligdags κοινός , συνηθισμένος habitual argine عادی؛ معمول jokapäiväinen de tous les jours רגיל सामान्य, साधारण, प्रतिदिन का uobičajen, svakodnevan mindennapos biasa hversdags- di tutti i giorni ありふれた 평소의 kasdieniškas parasts hari-hari alledaags dagligdags , hverdagslig powszedni معمولی، عادی habitual/corriqueiro banal повседневный všedný vsakdanji uobičajen vardaglig, alldaglig, vanlig ตามปกติ olağan , sıradan 日常的，平常的 звичайний; буденний عام یا معمولی quen thuộc 寻常的 ˈeverything pronoun all things. Have you everything you want? alles كُل شَيء всичко tudo cokoli alles alt; alting; det hele καθετί , όλα todo kõik همه چیز kaikki tout הַכּוֹל सब कुछ sve minden segalanya sérhvað, allt tutto すべてのもの 모든 것 viskas viss semua alles alt wszystko هر شی tudo tot всё čokoľvek vse sve allt, allting, alltsammans ทุกสิ่งทุกอย่าง her şey 一切事物 все سب کچھ mọi thứ 一切事物 ˈeverywhere adverb (in or to) every place. The flies are everywhere; Everywhere I go, he follows me. orals كُل مَكان на всякъде em toda a parte všude überall overalt παντού todas partes kõikjal, kõikjale همه جا؛ هرجا kaikkialla partout בְּכָל מָקוֹם सर्वत्र posvuda, svuda mindenütt di mana-mana hvarvetna, alls staðar dovunque どこでも 어디나, 도처에 visur visur setiap tempat overal overalt , alle steder wszędzie هر چیرته، په هرځای کی em toda a parte peste tot, oriunde повсюду ; везде všade povsod svuda överallt ทุกหนแห่ง her yere, her yerde 到處 всюди, скрізь ہر کہیں khắp nơi 到处 every bit as just as. You're every bit as clever as he is. ruim, net so, soveel تَماما مِثْلَ колкото tão právě tak genauso lige så εξίσου tan , igual de niisama ... kui درست مثل؛ از هر حیث juuri niin tout aussi מִכָּל הַבּחִינוֹת उतना ही jednako, baš toliko pont (olyan..., mint) sama sekali sama alveg jafn (mikið) proprio , del tutto まったく同じ (사람, 사물과) 똑같은 toks pat tikpat setanding precies zo fullt ut, i alle deler całkowicie , co do joty کټ مټ لکه tão exact точно práve tak ravno tako podjednako precis lika เช่นเดียวกับ her bakımdan 正如 так само; у всіх відношеннях بالکل đúng như 完全 every now and then / every now and again / every so often occasionally. We get a letter from him every now and then. so af en toe, telkens مِن حينٍ إلى آخر، بيْن الفَيْنَه والفَيْنَه от верем на време de vez em quando tu a tam, občas hin und wieder fra tid til anden; nu og da; en gang imellem κάθε τόσο de vez en cuando aeg-ajalt هر از چند گاه؛ گهگاهی silloin tällöin de temps à autre מִדֵי פַּעַם समय समय पर svako malo hébe-hóba kadang-kadang alltaf öðru hverju di quando in quando 時おり 가끔 retkarčiais šad un tad sekali sekala af en toe nå og da , fra tid til annen co jakiś czas کله کله، ځینی وخت de vez em quando din când în când время от времени občas, zavše tu in tam