感謝 - The Free Dictionaryによる定義

Thanks - definition of thanks by The Free Dictionary Thanks - definition of thanks by The Free Dictionary https://www.thefreedictionary.com/thanks Printer Friendly thanks Also found in: Thesaurus , Acronyms , Idioms , Encyclopedia , Wikipedia . Related to thanks: Thanos thanks (thăngks) pl.n. 1. Grateful feelings or thoughts; gratitude: a heart full of thanks for our escape. 2. An expression of gratitude: gave thanks to God; a note of thanks to a contributor. interj. Used to express thanks. Idioms: no thanks to Without the benefit of help from: finally found the house, no thanks to these confusing directions. thanks to On account of; because of: "Thanks to a variety of domestic political changes, by the 1440s the Chinese had withdrawn from participation in the wider world" (Lincoln P. Paine). American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. thanks ( θæŋks ) pl n 1. an expression of appreciation or gratitude or an acknowledgment of services or favours given 2. thanks to because of: thanks to him we lost the match . interj informal an exclamation expressing acknowledgment, gratitude, or appreciation Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014 Thesaurus Antonyms Related Words Synonyms Legend: Switch to new thesaurus Noun 1. thanks - an acknowledgment of appreciation acknowledgement , acknowledgment - a statement acknowledging something or someone; "she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment"; "the preface contained an acknowledgment of those who had helped her" appreciation - an expression of gratitude; "he expressed his appreciation in a short note" thank you - a conversational expression of gratitude curtain call , bow - an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience 2. thanks - with the help of or owing to; "thanks to hard work it was a great success" assist , assistance , help , aid - the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "he gave me an assist with the housework"; "could not walk without assistance"; "rescue party went to their aid"; "offered his help in unloading" Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc. thanks plural noun 1. gratitude , appreciation , thanksgiving , credit , recognition , acknowledgment , gratefulness They accepted their certificates with words of thanks. interjection 1. thank you , cheers , ta , bless you , TY (S.M.S.) , THX (S.M.S.) , TNZ (S.M.S.) , THNQ (S.M.S.) , T/Y (S.M.S.) Thanks. You've been great. thanks to because of , through , due to , as a result of , owing to , by reason of Thanks to recent research, effective treatment is available. Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002 thanks noun 1. A being grateful: appreciation , gratefulness , gratitude , thankfulness . 2. A short prayer said at meals: benediction , blessing , grace , thanksgiving . The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. Translations شُكْر، إمتِنان شكرا شُكْرا díky poděkování děkuje tak ja tak! mange tak! Dank danke thx ευχαριστώ dankon gracias ¡gracias! agradecimiento kiitos merci remerciement remerciements hvala köszönet köszönöm hála köszi terimah kasih òakkir, òökk , òakklæti takk, òakkir grazie ringraziamenti ありがとう bedankt dank dank je dank u takk dziękuję agradecer gratidão благодарю спасибо poďakovanie hvala tack teşekkürler 感谢 thanks [ˈθæŋks] A. NPL 1. (= gratitude ) → agradecimiento msing , gratitud fsing they deserve our thanks → merecen nuestro agradecimiento or nuestra gratitud in his speech of thanks → en su discurso de agradecimiento that's all the thanks I get! → ¡y así se me agradece ! she murmured her thanks → dio las gracias murmurando to give thanks → dar las gracias ( for por) thanks be to God ( Rel ) → alabado sea Dios 2. thanks to: thanks to you → gracias a ti ... ( iro ) → por culpa tuya ... small/no thanks to you → no fue gracias a ti I got the job thanks to him → conseguí el trabajo a or por mediación suya thanks to the rain the game was abandoned → debido a la lluvia el partido fue anulado B. EXCL thanks ! → ¡gracias! many thanks!; thanks very much!; thanks a lot! → ¡muchas gracias !, ¡muchísimas gracias ! you went and told her? thanks a lot! ( iro ) → ¡y se lo dijiste !, ¡gracias, hombre! (iro) see also bunch Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005 thanks [ˈθæŋks] excl → merci! thanks a lot! → merci beaucoup! no, thanks → non merci thanks for ... → merci pour ... Thanks for the information → Merci pour les renseignements . many thanks → un grand merci Many thanks for your help → Un grand merci pour ton aide . npl (= gratitude ) → remerciements mpl to give sb one's thanks → remercier qn to give thanks (to God) → rendre grâce thanks to → grâce à Thanks to him, everything went OK → Grâce à lui , tout s'est bien passé. no thanks to sb/sth → pas grâce à qn/qch it's no thanks to sb/sth → ce n'est pas grâce à qn/qch Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005 thanks pl → Dank m ; to accept something with thanks → etw dankend or mit Dank annehmen ; and that’s all the thanks I get → und das ist jetzt der Dank dafür ; to give thanks to God → Gott danksagen or Dank sagen ; thanks be to God (Eccl) → Dank sei Gott thanks to → wegen (+gen) ; (with positive cause also) → dank (+gen) ; thanks to his coming early … → weil er so früh kam , … ; it’s all thanks to you that we’re so late → bloß deinetwegen kommen wir so spät ; it was no thanks to him that … → ich hatte/wir hatten etc es nicht ihm zu verdanken , dass … ; you managed it then — yes, no thanks to you → du hast es also doch geschafft — ja, und das habe ich ganz bestimmt nicht dir zu verdanken interj (inf) → danke ( for für) ; many thanks → vielen or herzlichen Dank ( for für) ; thanks a lot or a million → vielen or tausend Dank ; (iro) → (na,) vielen Dank (inf) ; thanks for nothing! (iro) → vielen Dank auch! ; will you have some more? — no thanks /yes, thanks → etwas mehr ? — nein/ja, danke Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007 thanks [θæŋks] 1. npl → ringraziamenti mpl , grazie m inv thanks to → grazie a that's all the thanks I get! → bel ringraziamento ! thanks to you ... ( also ) ( iro ) → grazie a te... it's all thanks to ( also ) ( iro ) → è tutto merito di it's small or no thanks to you that ... → non è certo per merito tuo se... thanks be to God → rendiamo grazie a Dio 2. excl → grazie! (very) many thanks → grazie mille Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995 thank ( θӕŋk ) verb to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc . He thanked me for the present; She thanked him for inviting her. bedank يَشْكُر благодаря agradecer děkovat danken takke ευχαριστώ agradecer tänama تشکر کردن kiittää remercier תודה धन्यवाद देना zahvaliti (meg)köszön berterima kasih þakka ringraziare 感謝する 감사하다 dėkoti pateikties mengucapkan terima kasih kpd danken takke dziękować agradecer a mulţumi благодарить ďakovať zahvaliti se zahvaliti tacka แสดงการขอบคุณ teşekkür etmek 謝謝，感謝 дякувати شکريہ ادا کرنا cảm ơn 谢谢，感谢 ˈthankful adjective grateful; relieved and happy. He was thankful that the journey was over; a thankful sigh. dankbaar شاكِر благодарен agradecido šťastný, vděčný dankbar taknemmelig ευγνώμων agradecido ; aliviado ; feliz tänulik متشکر kiitollinen reconnaissant ; de gratitude/soulagement אֲסִיר תוֹדָה कृतज्ञ zahvalan hálás berterima kasih þakklátur riconoscente ありがたい 감사하는 dėkingas pateicīgs; atvieglots; laimīgs bersyukur dankbaar takknemlig wdzięczny agradecido recunoscător; de uşu­rare благодарный vďačný, šťastný hvaležen zahvalan tacksam ที่รู้สึกยินดี müteşekkir , minnettar 感謝的，欣慰的 вдячний شکر گزار biết ơn 感谢的，欣慰的 ˈthankfully adverb dankbaar بِشُكْرٍ، مُعَبِّرا عن شُكْرِه благодарно gratamente vděčně, rád dankbar taknemmeligt με ευγνωμοσύνη agradecidamente ; con alivio tänulikult با سپاس kiitollisesti avec reconnaissance/soulagement בְּהַכָּרַת תוֹדָה कृतज्ञता से zahvalno hálásan penuh terima kasih með þakklæti con riconoscenza/gratitudine ありがたく 감사하게 su dėkingumu pateicīgi; ar pateicību dgn penuh rasa terima kasih dankbaar med takk , takknemlig z wdzięcznością gratamente cu recunoştinţă благодарно; к счастью vďačne hvaležno zahvalno tacksamt อย่างรู้สึกยินดี minnetle, şükranla 感激地 вдячно شکريہ کے ساتھ biết ơn 感激地 ˈthankfulness noun dankbaarheid التَّعْبير عن الشُّكْر благодарност gratidão vděčnost die Dankbarkeit taknemmelighed ευγνωμοσύνη gratitud tänulikkus سپاسگذاری kiitollisuus gratitude הַכָּרַת תוֹדָה कृतज्ञता zahvalnost hála rasa terima kasih þakklæti gratitudine 感謝 감사함 dėkingumas pateicība; pateicības jūtas kesyukuran dankbaarheid takknemlighet wdzięczność gratidão recunoştinţă благодарность vďačnosť hvaležnost zahvalnost tacksamhet ความรู้สึกขอบคุณ minnet , şükran 感謝 вдячність شکريہ کا اظہار lòng biết ơn 感谢 ˈthankless adjective for which no-one is grateful. Collecting taxes is a thankless task. ondankbaar غَيْر مَمنون، غَيْر شاكِر неблагодарен ingrato nevděčný undankbar utaknemmelig αχάριστος ingrato tänamatu بی اجر و مزد kiittämätön ingrat כְּפוּי טוֹבָה कृतघ्न nezahvalan hálátlan tanpa terima kasih vanþakklátur ingrato ありがたくない 고마워할 것 같지 않은, 보람 없는 nedėkingas nepa