「連携」の類語、「協力」「提携」「協業」などの違いを解説

「連携」の類語、「協力」「提携」「協業」などの違いを解説 | Indeed (インディード) 「連携」の類語、「協力」「提携」「協業」などの違いを解説 投稿者: Indeed キャリアガイド編集部 更新: 2025年5月28日 目次 まずは「連携」の意味と使い方を確認 「協力」と「連携」の違い 「提携」と「連携」の違い 「協働」と「連携」の違い 開く 目次 まずは「連携」の意味と使い方を確認 「協力」と「連携」の違い 「提携」と「連携」の違い 「協働」と「連携」の違い 開く 「連携」という言葉はビジネスシーンで頻繁に使用されますが、似た意味の言葉が多く、それらのニュアンスや使い方には幅があります。 本記事では、連携の類語とそれぞれの使い分けについて詳しく解説します。 まずは「連携」の意味と使い方を確認 「連携」の基本的な意味 「連携」は、複数の人間や組織が、目的達成のために協力し合って物事を進めるという意味です。個人的な活動ではなく、企業や団体がおこなう、ビジネス、政治などの社会的な活動に対して使われます。 互いの知見を持ち寄ることによって、1つの組織だけでは達成が難しい新事業に取り組みやすくなる、また、資金や時間の面でも効率的に事業を進められるなどのメリットが生まれます。 「連携」を使った熟語の例 「連携」を使った熟語には、次のようなものがあります。 官民連携 国や地方自治体などといった行政と、企業や団体などの民間が協働して公共の事業を進める手法を指します。 Public（行政）、Private（民間）、Partnership（連携）の頭文字を取って「PPP」とも呼ばれます。公共施設等の建設から、維持、運営等までを民間事業者の資金やノウハウを活用しておこなうPFI（Private Finance Initiative）などが全国で推進されています。 地域連携 社会福祉や教育などにおいて、地域内の機関や施設などが役割を分担して連携する手法を指します。 たとえば学校では、教員だけでなく家庭や地域のさまざまな機関、団体が一体的に学びを展開する地域連携が目指されています。医療では、かかりつけ医、専門性の高い病院、介護施設、行政等が地域で連携することにより、人々に適切なケアを提供できます。 システム連携 複数の異なるシステムやアプリケーションのデータを相互に共有や処理できるように、システムを統合する取り組みを意味します。 たとえば企業内で、複数の部署がそれぞれシステムを導入していると、データのやり取りや比較に支障をきたします。システム連携が実現すれば、各システムのデータを一括で扱えるようになるため、業務効率化につながります。 国際連携 異なる国の企業、公的機関や教育機関などが、共通する目的を達成するため、互いの能力向上を狙っておこなうグローバルな連携のことです。 たとえば、「温室効果ガス排出量の削減」のような地球規模の課題に対しては、各国行政機関の国際連携が不可欠です。また、輸出入に携わる企業や、複数の国に拠点を持つ企業は、現地の企業や支社と国際連携をおこなうことによってビジネスを成立させています。 異業種連携 業種が異なる企業が連携して、製品やサービスを創生する取り組みです。異業種コラボレーションとも呼ばれます。 連携そのものが目的ではなく、事業の共創が目的です。自社の強みを、自社や自業界にはない技術や発想とかけ合わせることにより、他社との差別化や、革新的な製品、サービスの開発を実現できる可能性が生まれます。業種の組み合わせが珍しい連携であれば、話題性の高まりも期待できます。 多職種連携 医療や介護などの現場で、患者や利用者それぞれに応じた最適なケアを提供するために、医師、看護師、薬剤師、ケアマネジャー、介護士といった異なる専門職が協力し合う体制を多職種連携と呼びます。 特に、高齢化が進む日本にあっては、要介護者が自分らしく暮らせるように地域一帯で支える「地域包括ケアシステム」の充実が不可欠です。多職種連携は、地域包括ケアシステムのベースとなる支援体制です。 Indeed 掲載中の関連求人 パート・アルバイトの求人 正社員の求人 在宅勤務の求人 急募の求人 Indeed で求人をもっと見る 表示数を増やす 「協力」と「連携」の違い 共有する目的の達成に向けて一緒に助け合う、支援するというニュアンスが強い「協力」に対して、「連携」は、各々の目的達成に向けて異なる行動を提供し合うイメージです。 「協力」は英語で「cooperation（コーポレーション）」ですが、ビジネスや政治での協力を指す「連携」は「alignment（アライメント）」と訳されます。 「協力」の例文 「彼はプロジェクトへの協力を惜しまなかった」 「皆様のご協力のおかげで、支援活動を続けられました」 「多大なるご協力をいただき感謝申し上げます」 「連携」の例文 「チームメンバーの連携プレーでゴールを決めた」 「患者支援は、地域の医療機関との連携が鍵だ」 「◯◯党は野党同士による連携強化に意欲を示す」 「提携」と「連携」の違い 「提携」は「連携」よりも一歩踏み込んだ協力関係を意味します。 具体例として、企業同士の正式な協力関係を指し、事業を拡張させるため資金を共有する「資金提携」や、より質の高いモノやサービスを生み出す「業務提携」などがあります。 「業務提携」を意味する「Business Partnership（ビジネス パートナーシップ）」も、言い換え表現としてよく使われています。 「提携」の例文 「その企業は海外の大手企業と提携を結んだ」 「A社との業務提携により、我が社の不得意な分野の強化ができた」 「外部資本提携は、企業成長の手段として有効だ」 「連携」の例文 「B社では部門間の連携がスムーズにおこなわれている」 「スタートアップ企業との連携によって視野が広がった」 「公民連携による公共サービスの充実を多くの住民が評価している」 「協働」と「連携」の違い 「協働」が英語の「collaboration（コラボレーション）」にあたると聞くと、語のイメージが具体的になるかもしれません。同じ目的のために力を合わせ、対等な立場でおこなう取り組みを意味し、「連携」よりも「協力して働く」ニュアンスが強い言葉です。 人々または組織間で目的を共有し、相互理解を目指すなど、より深い関係性を構築するときに使われます。 「協働」の例文 「地域の問題解決のために、住民と行政が協働して取り組んでいる」 「大学と企業の協働により、研究を生かした新商品の開発が期待されている」 「人と一緒に作業をするロボットである協働ロボットに注目が集まっている」 「連携」の例文 「教師と保護者が連携してこどもの成長をサポートする」 「三者の連携によって社会課題の解決を目指せるだろう」 「複数の自治体が連携協定を結んだ」 「連携」の英語表現は？ 目的達成のために人や組織が協力し合って物事を進めるという意味の「連携」には、英語では通常「cordination」を使用します。意味の似ている日本語の言葉として「協力」「提携」「協業」などがあり、それぞれニュアンスが異なりますが、英語でも文脈によって表現を使い分けるのが一般的です。 ニュアンスの違いとそれぞれに適した英語表現をご紹介します。 連携 「連携」は、誰が何をするか調整し、目的達成に向けて全体がうまく回るようにするイメージで、英語では一般的に「cordination」が使われます。 例）We need close coordination between the sales and marketing teams. （営業とマーケティングの緊密な連携が必要です。） 協力 「協力」は、共有する目的の達成に向けて支援しあうというニュアンスが強く、英語では「cooperation」が使われます。 例）Thank you for your cooperation. （ご協力いただきありがとうございます。） 提携 「提携」はビジネス上の契約や利害関係を伴った正式な協力関係を差し、連携よりも一歩踏み込んだニュアンスで、英語では「partnership」という表現が適しています。 例）We have entered into a strategic partnership with ABC Corporation. （ABC社と戦略的提携を結びました。） 協業 「協業」は同じ目的のために力を合わせ、対等な立場で共同作業を行うという意味合いで、英語では「collaboration」と表現されます。 例）The two companies are collaborating on the development of a new product. （両社は新製品開発で協業しています。） 現在募集中の求人や企業を検索しましょう 職種、キーワード、会社名 勤務地 検索 違いを理解してビジネスシーンで使い分けよう 複雑化した現在の社会では、1人だけ、1社だけで解決できる課題は少なく、多様な人や企業と協力してことに当たる必要があります。「連携」という用語を使う機会、また、実際に連携を結ぶ機会も必然的に増えるでしょう。 「連携」は幅広い意味を持ち、似た言葉も多く存在します。正式なビジネス文書を作成するためには、それぞれの言葉の意味を理解したうえでの使い分けが必要です。 シーンに応じた言い換え表現を知って、より細かなニュアンスを伝達しましょう。   掲載されている内容は情報提供のみを目的としており、面接の実施や内定の保証、法的アドバイスを提供するものではありません。またコンテンツの正確性や妥当性につきまして細心の注意を払っておりますが、それらを保証するものではなく、一切の責任を負いません。   共有： X LinkedIn Facebook メールアドレス クリップボードにコピー 関連記事 企業の代表的な10種類の組織構造とは？ 人脈作りを成功させるための完全ガイド ビジネス上の意思決定とは？ こちらの記事もおすすめです 【Excel】現在の日時を表示する「NOW」関数の使い方 スマホを使ってファイルをPDFに変換する方法 MacでもExcelは使える！さまざまな利用方法と違いを解説 Excelで読み取り専用を解除する方法 キャリアアップに役立つGoogle認定資格5選 Googleドキュメントで境界線を追加する方法 【Excel】家計簿の作り方や初心者でも簡単な手順と関数を紹介 【Excel】集計に役立つAGGREGATE関数の使い方 【Excel】INDIRECT関数とは？使い方やプルダウン活用法を解説 【Googleドキュメント】文書にテキストボックスを挿入する方法 【Excel】DATEDIF関数の使い方と活用例