「達成」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

「達成」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。 ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。 お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。 音声再生は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用いただけます。 から再生できます。 「英辞郎 on the WEB Pro」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。 検索履歴は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用いただけます。 「英辞郎 on the WEB Pro」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。 単語帳は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用いただけます。 「英辞郎 on the WEB Pro」は、アルクのメールアドレスIDでお使いいただけます。 達成 を英語で 達成 の検索結果 2433 件 検索結果一覧を見る 達成 accomplishment （目標 ｛もくひょう｝ ・計画 ｛けいかく｝ などの） attainment （目標 ｛もくひょう｝ などの）〔不可算 ｛ふか さん｝ ◆ 【動】 attain ◆ 【類】 achievement 〕 consummation effectuation 〈文〉 fruition （望んだものの）〔不可算 ｛ふか さん｝ 〕 fulfillment satisfaction （必要 ｛ひつよう｝ や要求 ｛ようきゅう｝ などの） success （望んだことの）〔 【動】 succeed ◆ 【対】 failure 〕 英辞郎 on the WEB 検索ランキング 読み込み中... ※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。 達成 を含む検索結果一覧 該当件数 : 2433件 達成 がより困難である be more difficult to achieve （主語 ｛しゅご｝ の） 達成 が困難 mega conditionality 達成 が困難な 【形】 arduous （仕事 ｛しごと｝ などが） 達成 が困難な目標 hard target a mountain to climb 〈比喩〉 達成 が容易である be easy of attainment 達成 が難しい目標 hard-to-reach goal 達成 させる 【他動】 progress （～を） 達成 された 【形】 achieved （努力 ｛どりょく｝ の結果 ｛けっか｝ として） 達成 された成果に大変満足している be very satisfied with the result achieved 達成 された数値 achieved value 達成 された結果に大変満足している be very satisfied with the result achieved 達成 されていない remain out of reach （目標 ｛もくひょう｝ が） 【形】 unfulfilled 達成 されていない野望 unfulfilled ambition 達成 されていない願望 an unfulfilled desire 達成 されないままである remain unrealized 達成 される get accomplished （目標 ｛もくひょう｝ などが） 達成 しかけている have a tiger by the tail 達成 したいことを定める set what one wants to achieve 達成 したいことを明確にする figure out what one wants to accomplish 達成 したい目的がある have an intention that one would like to see fulfilled 達成 したことに満足する feel good about one's accomplishments 達成 したという現実感 real feeling of achievement 達成 したもの attainment （功績 ｛こうせき｝ ・業績 ｛ぎょうせき｝ など）〔通例 ｛つうれい｝ 、 attainments 〕 達成 した人 accomplisher （目標 ｛もくひょう｝ ・目的 ｛もくてき｝ などを） 達成 しなければならない仕事を全てリストにする make lists of all the tasks one need to accomplish 達成 しなければならない基準 standards to be achieved 達成 しなければならない業務を全てリストにする make lists of all the tasks one need to accomplish 達成 しなければならない目標 a target to be achieved 達成 しなければならない職務を全てリストにする make lists of all the tasks one need to accomplish 達成 しやすい be easy of accomplishment 達成 しやすい目標を選ぶ choose an easy goal 達成 しようとする 【他動】 attempt （～を） pursue （努力 ｛どりょく｝ して～を） 達成 しようと努力する 【他動】 seek （求めるものを） 達成 し難い目標 difficult-to-achieve goal 達成 すべき目標を阻害する要因 factors that prevent objective from being met 達成 すべき目的がある have a goal to achieve （主語 ｛しゅご｝ には） 達成 する chalk up〈話〉 make good （計画 ｛けいかく｝ ・目的 ｛もくてき｝ などを） 【他動】 accomplish （使命 ｛しめい｝ ・目標 ｛もくひょう｝ ・計画 ｛けいかく｝ ・仕事 ｛しごと｝ ・願望 ｛がんぼう｝ などを） achieve （努力 ｛どりょく｝ して目的 ｛もくてき｝ ・目標 ｛もくひょう｝ などを） attain （努力 ｛どりょく｝ して目標 ｛もくひょう｝ などを） clock （時間 ｛じかん｝ ・速度 ｛そくど｝ などの記録 ｛きろく｝ を） coerce （力ずくで～を） complete （～を） consummate （長い間求めてきたものを） effect （目標 ｛もくひょう｝ ・目的 ｛もくてき｝ などを） effectuate 〈文〉（～を）〔 【同】 effect 〕 establish （記録 ｛きろく｝ を） execute （計画 ｛けいかく｝ ・プログラムなどを） gain （競争 ｛きょうそう｝ によって～を） meet （願望 ｛がんぼう｝ などを） ramrod （力ずくで～を） 【句他動】 turn in（記録 ｛きろく｝ を） 【句動】 ace out〈俗〉（巧 ｛たく｝ みな手法 ｛しゅほう｝ で目標 ｛もくひょう｝ を） notch up（記録 ｛きろく｝ ・勝利 ｛しょうり｝ などを） put through ring up（売り上げを） 達成 すること achievement （努力 ｛どりょく｝ して） 達成 するたびに with each accomplishment 達成 するには努力が必要である require effort to attain 達成 するには幾つかの方法がある be accomplished in several ways （主語 ｛しゅご｝ を） 達成 するのがどんどん困難になる become [get, grow] increasingly hard [harder] to achieve 達成 するのがますます困難になる become [get, grow] increasingly hard [harder] to achieve get [become] more difficult to achieve 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 49 ＊ データの転載は禁じられています。 英辞郎 on the WEB 検索ランキング 読み込み中... ※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。