カバレッジ - フリー辞書によるカバレッジの定義

Coverage - definition of coverage by The Free Dictionary Coverage - definition of coverage by The Free Dictionary https://www.thefreedictionary.com/coverage Printer Friendly coverage Also found in: Thesaurus , Medical , Legal , Financial , Acronyms , Idioms , Encyclopedia , Wikipedia . cov·er·age (kŭv′ər-ĭj) n. 1. The extent or degree to which something is observed, analyzed, and reported: complete news coverage of the election. 2. a. Inclusion in an insurance policy or protective plan. b. The extent of protection afforded by an insurance policy. 3. The amount of funds reserved to meet liabilities. 4. The percentage of persons reached by a medium of communication, such as television or a newspaper. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. coverage ( ˈkʌvərɪdʒ ) n 1. the amount or extent to which something is covered 2. (Journalism & Publishing) journalism the amount and quality of reporting or analysis given to a particular subject or event 3. (Insurance) the extent of the protection provided by insurance 4. (Banking & Finance) finance a. the value of liquid assets reserved to meet liabilities b. the ratio of liquid assets to specific liabilities c. the ratio of total net profit to distributed profit in a company 5. (Communications & Information) the section of the public reached by a medium of communication Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014 cov•er•age (ˈkʌv ər ɪdʒ, ˈkʌv rɪdʒ) n. 1. protection against a risk or risks specified in an insurance policy. 2. the reporting or broadcasting of news: coverage of the Olympics. 3. the extent to which something is covered. 4. the area or number of persons served or reached by a communications medium. [1910–15, Amer. ] Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved. coverage 1. The ground area represented on imagery, photomaps, mosaics, maps, and other geographical presentation systems. 2. (DOD only) Cover or protection, as the coverage of troops by supporting fire. 3. (DOD only) The extent to which intelligence information is available in respect to any specified area of interest. 4. (DOD only) The summation of the geographical areas and volumes of aerospace under surveillance. See also comparative cover. Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005. Thesaurus Antonyms Related Words Synonyms Legend: Switch to new thesaurus Noun 1. coverage - the total amount and type of insurance carried insurance coverage amount , amount of money , sum , sum of money - a quantity of money; "he borrowed a large sum"; "the amount he had in cash was insufficient" 2. coverage - the extent to which something is covered; "the dictionary's coverage of standard English is excellent" extent - the distance or area or volume over which something extends; "the vast extent of the desert"; "an orchard of considerable extent" 3. coverage - the news as presented by reporters for newspapers or radio or television; "they accused the paper of biased coverage of race relations" reportage , reporting news - information reported in a newspaper or news magazine; "the news of my death was greatly exaggerated" Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc. coverage noun reporting , treatment , analysis , description , reportage Now a special TV network gives live coverage of most races. Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002 coverage noun The reporting of news: reportage . The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. Translations تَغْطِيـَه تَغْطِيـه، حِمايَه krytí zpravodajství dækning Berichterstattung Deckung κάλυψη cobertura reportaje couverture trygging umfjöllun servizio presse reportasje spravodajstvo kapsam yer verme/alma 保险额 新闻报道范围 coverage [ˈkʌvərɪdʒ] N 1. ( Press ) → reportaje m to give full coverage to an event (= report widely ) → dar amplia difusión a un suceso ; (= report in depth ) → informar a fondo sobre un suceso 2. ( Insurance ) → cobertura f Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005 coverage [ˈkʌvərɪdʒ] n (in media) → reportage m television coverage of the conference BUT retransmission télévisée de la conférence. to give full coverage to → assurer la couverture complète de (INSURANCE) → couverture f cover band n groupe spécialisé dans les reprises de chansons célèbres cover charge n → couvert m ( à payer dans un restaurant ) Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005 coverage n no pl (in media) → Berichterstattung f (→ of über +acc ); to give full coverage to an event → ausführlich über ein Ereignis berichten ; the games got excellent TV coverage → die Spiele wurden ausführlich im Fernsehen gebracht (Insur) → Versicherung f ; this policy gives you full coverage for … → diese Versicherung bietet Ihnen volle Deckung bei … Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007 coverage [ˈkʌvərɪdʒ] n ( Press, TV, Radio ) to give full coverage to an event → fare un ampio servizio su un avvenimento , dare grande spazio or risonanza a un avvenimento the visit got nationwide coverage ( Radio, TV ) → la visita fu trasmessa su tutta la rete nazionale Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995 cover ( ˈkavə ) verb 1. to put or spread something on, over or in front of. They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint. bedek يُغَطّي закривам cobrir (při)krýt; obalit bedecken dække; tildække σκεπάζω , καλύπτω cubrir katma پوشاندن؛ پوشیده شدن peittää couvrir לְכָסוֹת आच्छादित करना, ढाकना prekriti (be)fed menutup þekja coprire おおう 덮다 (už)dengti, aptaškyti, paslėpti apsegt; apklāt diselaputi bedekken dekke , skjule , overtrekke przykrywać پوښول ، پوښل شوی cobrir a acoperi накрывать ; покрывать prikryť pokriti prekriti täcka [över] คลุม örtmek , kaplamak 遮蓋 покривати; вкривати ڈهانكنا، ڈهانپنا che phủ 遮盖 2. to be enough to pay for. Will 10 dollars cover your expenses? dek يُغَطّي المَصاريف покривам cobrir pokrýt decken dække καλύπτω οικονομικά cubrir , llegar para katma کفایت کردن kattaa couvrir לְכָסוֹת पर्याप्त होना pokriti fedez (költséget) mencakup nægja fyrir coprire (費用を) まかなう 감당하다 padengti aptvert; ietvert mencukupi dekken dekke pokrywać کفایت کول chegar para a acoperi покрывать pokryť pokriti pokriti täcka ครอบคลุม yetmek, karşılamak 足以支付 покривати اخراجات ک‍ے ل‍ۓ کافى هونا đủ để trả 足以支付 3. to travel. We covered forty miles in one day. aflê يقطَع مَسافَة، يَجْتاز изминавам percorrer urazit zurücklegen tilbagelægge διανύω , ταξιδεύω recorrer läbima پیمودن matkustaa parcourir לַעֲבוֹר तय करना proputovati, proći megtesz (utat) menempuh fara, komast percorrere 行く 여행하다 įveikti, nukeliauti noiet; nobraukt; noskriet merangkumi afleggen tilbakelegge przemierzać پیاده کیدل percorrer a parcurge покрывать prejsť prepotovati preći tillryggalägga, avverka เดินทาง katetmek, yol almak 走完 проходити; подолати فاصل‍ہ ط‍ے كرنا đi được 走完（一段路程） 4. to stretch over a length of time etc . His diary covered three years. dek يَشْمـل، يَمتَد عَلى обхващам abranger obsahovat, zahrnovat sich erstrecken über dække καλύπτω abarcar , comprender , tratar hõlmama طول کشیدن kattaa couvrir לְכָסוֹת में विस्तारित होना pokriti felölel (vmit) mencakup ná yfir coprire ～にわたる 거슬러올라가다 apimti aptvert merangkumi zich uitstrekken over strekke seg over , spenne over obejmować ځنډ تیریدل abranger a lua охватывать zahŕňať pokrivati obuhvatati sträcka sig över, omfatta กินเวลา kapsamak, içine almak 涵蓋一段時間 охоплювати ایک مخصو مدت كا احاط‍ہ كرنا trải ra 包含（时间） 5. to protect. Are we covered by your car insurance? verseker يَحمي، يُغَطّي (التّأمين) застраховам proteger krýt decken dække καλύπτω , προστατεύω cubrir , proteger kaitsma تحت پوشش قرار گرفتن suojata couvrir מְכוּסֶה नुकसान से सुरक्षित होना zaštititi biztosít melindungi vera tryggður coprire 保護する 보호하다 apsaugoti apdrošināt; nodrošināties dilindungi dekken trygde , være forsikret, dekke obejmować د پوښښ لاندی نیول proteger a acoperi страховать kryť zavarovati pokrivati täcka, skydda คุ้มครอง sigorta etmek 保障 страхувати(ся) حفاظت كرنا bảo hiểm 给…保险 6. to report on. I'm covering the race for the local newspaper. dek يُعطي تَقْريرا، يُغطّي بِالكِتابَه правя репортаж cobrir referovat (o) berichten über dække καλύπτω θέμα (κάνω ρεπορτάζ) informar acerca de reportaaži tegema پوشش خبری دادن raportoida assurer le reportage de לְכָסוֹת कवरेज करना izvijestiti tudósít; közvetít (rádión, tévén) meliput safna fréttum sem fréttamaður occuparsi di 報道する 보고하다 rašyti apie, daryti reportažą apie rakstīt reportāžu; ziņot melaporkan verslaan dekke , referere obsługiwać , robić reportaż خبری پوښښ ورکول fazer a cobertura a transmite/a face un reportaj despre делать репортаж referovať (o) poročati o čem izveštavati bevaka, täcka ให้ข่าว haber toplamak, röportaj yapmak 報導 давати матеріал رپورٹ تيار كرنا đưa tin 报道 7. to point a gun at. I had him covered. onder korrel hou يُصَوِّب المُسَدَّس насочвам оръжие срещу mirar mířit zbraní (na) in Schach halten dække σημαδεύω apuntar relvaga (kellegi pihta) sihtima در تیررس داشتن osoittaa aseella tenir sous la menace (d'une arme à feu) לְכַוון נֶשֶׁק אֵל- निशाने पर लेना naciljati fegyvert fog vkire menodong hafa í skotmáli tenere nel mirino 銃をむ