ディクテート | 英語の意味 - ケンブリッジ辞典

DICTATE | English meaning - Cambridge Dictionary Meaning of dictate in English dictate verb uk Your browser doesn't support HTML5 audio / dɪkˈteɪt / us Your browser doesn't support HTML5 audio / ˈdɪk.teɪt / dictate verb ( GIVE ORDERS ) Add to word list Add to word list C1 [ I or T ] to give orders , or tell someone exactly what they must do, with total authority : The UN will dictate the terms of troop withdrawal from the region . [ + question word ] He disagrees with the government dictating what children are taught in schools . [ + that ] The rules dictate that only running shoes must be worn on the track . [ T ] to influence something or make it necessary : The party's change of policy has been dictated by its need to win back younger voters . [ + that ] I wanted to take a year off, but my financial situation dictated that I got a job . Many people feel they must do whatever their doctor dictates, and never question the advice they are given. After dictating what is to be done, she then leaves her husband to do all the work ! When I went to the hairdresser , my mum just dictated how it was to be cut . He shouldn't be allowed to dictate all the terms and conditions - it's supposed to be a democratic decision . Giving orders & commands about about turn! idiom all-points bulletin boss someone around phrasal verb bossily bossy commanding demand expect harry instruct overbearingly prescriptively push someone around phrasal verb put something on phrasal verb self-ordained stick stipulate summons task See more results » You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Controlling and being in charge dictate verb ( SPEAK ) [ I or T ] to speak something aloud for a person or machine to record what is said, so that it can be written down: I dictated my order over the phone . dictate something to someone She spent the morning dictating letters to her secretary . Office practices admin administrative administratively badge in phrasal verb badged dictation hr human resources hygiene factor in-house interoffice personnel photocopy photostat power breakfast power lunch remittance scrum typing working lunch See more results » Phrasal verb dictate to someone dictate noun [ C usually plural ] formal uk Your browser doesn't support HTML5 audio / ˈdɪk.teɪt / us Your browser doesn't support HTML5 audio / ˈdɪk.teɪt / an order that should be obeyed , often one that you give to yourself: dictate of conscience/common sense A jury must make its decision according to the dictates of conscience / common sense and the laws of the country . Compare diktat disapproving Instructions and orders about about turn! idiom as per instructions idiom brief briefing briefing paper charge direction directive fiat imperatively interdict order stipulation talk talk someone through something phrasal verb unbriefed under instruction walkthrough word See more results » (Definition of dictate from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press) dictate | American Dictionary dictate verb us Your browser doesn't support HTML5 audio / ˈdɪk·teɪt , dɪkˈteɪt / dictate verb ( GIVE ORDERS ) Add to word list Add to word list [ T ] to give orders , or state something with total authority : [ + question word ] Tennis club rules dictate what kind of footwear may be worn on the courts . [ T ] To dictate also means to make necessary : The characteristics of the land dictate much of what can be built . dictate verb ( SPEAK ) [ I/T ] to say something aloud for another person or for a machine to record , so that your words can be prepared in writing for use in business or a legal case : [ T ] She spent the morning dictating letters . (Definition of dictate from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) dictate | Business English dictate verb uk Your browser doesn't support HTML5 audio / dɪkˈteɪt / us Your browser doesn't support HTML5 audio Add to word list Add to word list [ I or T ] WORKPLACE to speak something aloud for a person or machine to record , so that what is said can be written down: dictate a letter/memo/reply to sb I dictated a memo to my assistant , to be sent to all staff . [ T ] to decide and say what will happen , usually in a forceful way: dictate terms/conditions At that time the trade unions were allowed to dictate terms , and nothing happened without their agreement . dictate how/when/what, etc. The government shouldn't dictate how we run our businesses . [ T ] to influence something or make it necessary : The rise in fuel prices was dictated by the market . (Definition of dictate from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press) Examples of dictate dictate Emulation of foreign models was always tempered by patriotic priorities and the dictates of local circumstances, necessarily resulting in intellectual hybridity. From the Cambridge English Corpus What is certain is that in cases where judiciary is true to the dictates of its law, the extra-judicial sphere gets activated. From the Cambridge English Corpus They do so by imposing rules dictating the individual steps in the interaction and the information revealed by the agents during the interaction. From the Cambridge English Corpus The paper noted that educational reforms in the country are dictated down from the authorities with little input from the public at large. From the Cambridge English Corpus The relevance of public opinion thus dictates a need to understand its underpinnings. From the Cambridge English Corpus We organize the empirical analysis around four categories of variables and use representative variables for each category as dictated by theory and data availability. From the Cambridge English Corpus The shape of the discussion is then dictated pragmatically. From the Cambridge English Corpus The portfolio of chemokines produced dictates which cell types are recruited locally, culminating in either resistance or susceptibility to infection. From the Cambridge English Corpus The sur face current density is dictated by the boundary conditions on the sur face of the plume slab. From the Cambridge English Corpus Thus, (43c) and (43d) are instances of the same process, with the collapse able to proceed further in (43c), as dictated by recoverability. From the Cambridge English Corpus Inasmuch as fairness dictates that our laws not exceed our abilities, it precludes the direct legislation of virtuous motivations. From the Cambridge English Corpus The norms of security dictated that these visits be conducted by more than one person. From the Cambridge English Corpus However, the need for these rule types are primarily dictated by the restrictions that we have placed on the pointwise rule. From the Cambridge English Corpus The sample was broken down into five age categories which were dictated by available data for the population at large. From the Cambridge English Corpus In general, their geographical location dictated the type of service offered. From the Cambridge English Corpus See all examples of dictate These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. What is the pronunciation of dictate ? Translations of dictate in Chinese (Traditional) 下命令, 命令，下（令）, 決定，規定… See more in Chinese (Simplified) 下命令, 命令，下（令）, 决定，规定… See more in Spanish imponer, estabelecer, dictar… See more in Portuguese ditar, impor… See more in Marathi in Japanese in Turkish in French in Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati in Danish in Swedish in Malay in German in Norwegian in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali in Czech in Indonesian in Thai in Vietnamese in Polish in Korean in Italian हुकूम देणे, ठरवणे, बाध्य ठरणे… See more （文章など）を書き取らせる, 決（き）める, 命令（めいれい）する… See more yazdırmak, dikte etmek, olan bitene karar verip yönlendirmek… See more déterminer, dicter, faire la loi… See more dictar… See more dicteren, voorschrijven, opleggen… See more முழு அதிகாரத்துடன் கட்டளைகளை வழங்குதல் அல்லது ஒருவருக்கு அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைச் சரியாகச் சொல்லுதல், எதையாவது பாதிக்க அல்லது அதை அவசியமாக்க… See more (पूर्ण अधिकार से) आदेश देना, तय करना, निर्धारित करना… See more આદેશ કરવો, નક્કી કરી આપવું, કશુંક કરવાની ફરજ પડવી… See more diktere… See more diktera, kommendera… See more menyebut supaya dirakam, menyatakan, memerintahkan… See more diktieren, vorschreiben, befehlen… See more bestemme, avgjøres, diktere… See more حکم دینا, حکم چلانا, شرط منوانا… See more диктувати, приписувати, наказувати… See more ఆర్డర్లు ఇవ్వడం లేక మొత్తం అధికారంతో వారు ఏమి చేయాలో ఎవరికైనా చెప్పడం, దేనినైనా ప్రభావితం చేయడం లేక అవసరమైనదిగా చేయడం… See more সম্পূর্ণ কর্তৃত্বসহ নির্দেশ দেওয়া বা কোনোকিছু নির্ধারণ করা, আদেশ দেওয়া, কিছুর জেরে দরকার হওয়া… See more diktovat, přikazovat, předpisovat… See more mendiktekan, menyatakan, memerintahkan… See more บอกให้เขียนตาม, ควบคุม, สั่งการ… See more đọc cho viết, tuyên bố, ra lệnh… See more dyktować, decydować, narzucać… See more 받아쓰게 하다… See more dettare, comandare… See more Need a translator? Get a quick, free translation! Translator tool Browse dicotyledon dicotyledonous dicta Dictaphone dictate dictate to someone phrasal verb dictated dictating dictation More meanings of dictate dictate to someone phrasal verb See all meanings dictate to someone phrasal verb See all phrasal verb meanings Word of the Day bae UK Your browser doesn't support HTML5 audio /beɪ/ US Your browser doesn't support HTML5 audio /beɪ/ someone you love; a boyfriend or girlfriend About this Blog Champing at the bit (Horse-related idioms) May 06, 2026 Read More New Words superworker May 04, 2026 More new words has been added to list To top AI Assistant Contents English American Business Examples Translations AI Assistant Cambridge Dictionary +Plus My profile +Plus help Log out English (UK) Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Da