暗示する | 英語の意味 - ケンブリッジ辞典

IMPLY | English meaning - Cambridge Dictionary Meaning of imply in English imply verb [ T ] uk Your browser doesn't support HTML5 audio / ɪmˈplaɪ / us Your browser doesn't support HTML5 audio / ɪmˈplaɪ / Add to word list Add to word list C2 to communicate an idea or feeling without saying it directly : [ + (that) ] Are you implying (that) I'm fat ? I'm not implying anything about your cooking , but could we eat out tonight ? imply criticism I detected an implied criticism of the way he was treated . as something implies C2 used to show that the name , explanation , etc. of something tells you something else about it: Variable rate loans , as the name implies, have a variable interest rate . See more C2 formal to involve something or make it necessary : Socialism implies equality . The report , which is viewed as a bellwether for economic trends , implied that the national economy could be slowing down. Her statement implies a lack of confidence in the management of the company . What are you implying? A connection between the events has been implied in several news reports . The relationship implied a high degree of trust between the two parties . Suggestions & proposals about advance approach bounce something off someone phrasal verb brainstorm brainstorming by implication can't co-sponsor drop if you take my meaning idiom implication nominate nominate someone as something nominate someone for something nominee point someone towards/in the direction of something idiom proposed put something/someone forward phrasal verb suggest See more results » You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Essential or necessary Grammar Imply or infer ? We imply something by what we say. We infer something from what somebody else says. The main difference between these two words is that a speaker can imply, but a listener can only infer. … (Definition of imply from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press) imply | American Dictionary imply verb [ T ] us Your browser doesn't support HTML5 audio / ɪmˈplɑɪ / Add to word list Add to word list to suggest something without saying it directly , or to involve something as a necessary part or condition : [ + (that) clause ] He implied (that) the error was mine. Democracy implies free elections . (Definition of imply from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) Examples of imply imply Where these associations might be implied, it is the individual/social opposition that is the significant one, not the hunter-gatherer/farmer one. From the Cambridge English Corpus The significance of both in a psychology of perceiving space is that neither is static; indeed change and temporal rhythm are implied. From the Cambridge English Corpus The second condition implied similarity of the first syllables in disyllabic items. From the Cambridge English Corpus The fact that the theoretical debate has moved to a meta level, implies that archaeology is developing into an intellectual discipline. From the Cambridge English Corpus Counteractive niche construction implies only that a novel selection pressure is counteracted by the actions of an organism. From the Cambridge English Corpus However, neither adults nor children participate in culture in the mechanistic, unthinking way implied in social learning models of development. From the Cambridge English Corpus Such an approach, of course, implies an underlying ability to cope which does not threaten family members' positions as primary carers. From the Cambridge English Corpus The third hypothesis implies a more detailed expectation concerning the combined effects of both comfort and affection. From the Cambridge English Corpus They consider that the model of reality it implies requires abstraction and, like any other model, it is valid as long as it becomes useful. From the Cambridge English Corpus He is made of thicker stuff, it is implied, and blood is, of course, thicker than water. From the Cambridge English Corpus By 2006 regeton was associated with what were called 'barrios malos' (bad neighbourhoods) which implies poor and more black. From the Cambridge English Corpus Analysis of acceleration within music suggests that music acceleration is not constant in nature, implying that theories of linear velocity are inaccurate models. From the Cambridge English Corpus The structure of mainstream, alternative and prescribed canons implies the presence of power relations and inequalities. From the Cambridge English Corpus The data implied that nearly 40 % of human isolates may derive from poultry sources. From the Cambridge English Corpus Although this method may help maximise utility it implies there is -exibility to switch between suppliers, etc. at minimum cost. From the Cambridge English Corpus See all examples of imply These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. What is the pronunciation of imply ? Translations of imply in Chinese (Traditional) 暗指，暗示, 必然包含, 使成為必需… See more in Chinese (Simplified) 暗指，暗示, 必然包含, 使成为必需… See more in Spanish insinuar, dar a entender, implicar… See more in Portuguese insinuar, implicar… See more in Marathi in Japanese in Turkish in French in Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati in Danish in Swedish in Malay in German in Norwegian in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali in Czech in Indonesian in Thai in Vietnamese in Polish in Korean in Italian ध्वनित करणे, कल्पना वा भावना थेटपणे न सांगता सूचित करणे, अनुस्यूत असणे… See more ～をほのめかす, 暗示（あんじ）する… See more ima etmek, demek istemek, anlamına gelmek… See more insinuer, laisser entendre, impliquer… See more insinuar, donar a entendre… See more impliceren… See more ஒரு கருத்தை அல்லது உணர்வை நேரடியாக சொல்லாமல் தொடர்புகொள்வது, எதையாவது ஈடுபடுத்துவது அல்லது அதை அவசியமாக்குவது… See more (प्रत्यक्ष रूप से कहे बिना विचार या भावना का) संकेत करना, अर्थ, मतलब… See more આડકતરી રીતે દર્શાવવું, કહેવું, મોઘમ… See more antyde… See more antyda, insinuera… See more menyatakan secara tidak langsung… See more besagen, andeuten… See more antyde… See more براہِ راست کہنے کی بجائے اشارہ کرنا, دلالت کرنا, نتیجہ نکالنا… See more натякати… See more ఒక ఆలోచన లేదా అనుభూతిని నేరుగా చెప్పకుండా సూచించు, సూచించు/ దేనినైనా కలుపుకొను లేదా దానిని అవసరమైనదిగా చేయు… See more অন্তর্নিহিত, প্রচ্ছন্ন অর্থ বা ধারণা, নিহিত অর্থ বোঝান… See more naznačovat… See more menyatakan secara tidak langsung… See more บอกเป็นนัย… See more ám chỉ… See more sugerować… See more 암시하다… See more insinuare… See more Need a translator? Get a quick, free translation! Translator tool Browse implored imploring imploringly implosion imply implying impolite impolitely impoliteness Word of the Day bae UK Your browser doesn't support HTML5 audio /beɪ/ US Your browser doesn't support HTML5 audio /beɪ/ someone you love; a boyfriend or girlfriend About this Blog Champing at the bit (Horse-related idioms) May 06, 2026 Read More New Words superworker May 04, 2026 More new words has been added to list To top AI Assistant Contents English American Examples Translations AI Assistant Cambridge Dictionary +Plus My profile +Plus help Log out English (UK) Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Follow us Choose a dictionary Recent and Recommended Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation Translation Click on the arrows to change the translation direction. Bilingual Dictionaries English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English English–Danish Danish–English English–Dutch Dutch–English English–French French–English English–German German–English English–Indonesian Indonesian–English English–Italian Italian–English English–Japanese Japanese–English English–Norwegian Norwegian–English English–Polish Polish–English English–Portuguese Portuguese–English English–Spanish Spanish–English English–Swedish Swedish–English Semi-bilingual Dictionaries English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese Dictionary +Plus Word Lists Contents English Verb imply as something implies American Verb Examples Translations Grammar All translations My word lists To add imply to a word list please sign up or log in. Sign up or Log in My word lists Add imply to one of your lists below, or create a new one. More Go to your word lists Tell us about this example sentence: The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content. Cancel Submit The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive content. Cancel Submit