Global Trend Radar
Web: www.thefreedictionary.com US web_search 2026-05-07 11:16

激怒の定義 - The Free Dictionaryによる

原題: Furious - definition of furious by The Free Dictionary

元記事を開く →

分析結果

カテゴリ
AI
重要度
54
トレンドスコア
18
要約
「激怒」という言葉の定義は、非常に強い怒りや激しい感情を表すものであり、しばしば暴力的な行動や言動を伴うことがあります。この言葉は、感情的な反応が極端であることを示し、他の類義語やイディオムとも関連しています。
キーワード
Furious - definition of furious by The Free Dictionary Furious - definition of furious by The Free Dictionary https://www.thefreedictionary.com/furious Printer Friendly furious Also found in: Thesaurus , Idioms , Wikipedia . fu·ri·ous (fyo͝or′ē-əs) adj. 1. Full of or characterized by extreme anger; raging. See Synonyms at angry . 2. Full of intensity; energetic or fierce: the furious pace of the trading floor. [Middle English, from Old French furieus , from Latin furiōsus , from furia , fury ; see fury .] fu′ri·ous·ly adv. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. furious ( ˈfjʊərɪəs ) adj 1. extremely angry or annoyed; raging 2. violent, wild, or unrestrained, as in speed, vigour, energy, etc ˈfuriously adv ˈfuriousness n Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014 fu•ri•ous (ˈfyʊər i əs) adj. 1. full of fury, violent passion, or rage: a furious letter of accusation. 2. intensely violent, as wind or storms. 3. of unrestrained energy, speed, etc.: furious activity. [1300–50; Middle English < Latin furiōsus. See fury , -ous ] fu′ri•ous•ly, adv. fu′ri•ous•ness, n. Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved. Thesaurus Antonyms Related Words Synonyms Legend: Switch to new thesaurus Adj. 1. furious - marked by extreme and violent energy; "a ferocious beating"; "fierce fighting"; "a furious battle" ferocious , fierce , savage violent - acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity; "a violent attack"; "a violent person"; "violent feelings"; "a violent rage"; "felt a violent dislike" 2. furious - marked by extreme anger; "the enraged bull attached"; "furious about the accident"; "a furious scowl"; "infuriated onlookers charged the police who were beating the boy"; "could not control the maddened crowd" angered , enraged , infuriated , maddened angry - feeling or showing anger; "angry at the weather"; "angry customers"; "an angry silence"; "sending angry letters to the papers" 3. furious - (of the elements) as if showing violent anger; "angry clouds on the horizon"; "furious winds"; "the raging sea" angry , tempestuous , raging , wild stormy - (especially of weather) affected or characterized by storms or commotion; "a stormy day"; "wide and stormy seas" Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc. furious adjective 1. angry , mad , raging , boiling , fuming , choked , frantic , pissed (Brit., Austral., & N.Z. slang) , frenzied , infuriated , incensed , enraged , maddened , inflamed , very angry , cross , pissed off (taboo slang) , livid (informal) , up in arms , incandescent , on the warpath (informal) , foaming at the mouth , wrathful , in high dudgeon , wroth (archaic) , fit to be tied (slang) , beside yourself He is furious at the way his wife has been treated. angry pleased , calm , mild , serene , tranquil , placated , dispassionate , impassive , imperturbable 2. violent , wild , intense , fierce , savage , turbulent , stormy , agitated , boisterous , tumultuous , vehement , unrestrained , tempestuous , impetuous , ungovernable A furious gunbattle ensued. Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002 furious adjective 1. Full of or marked by extreme anger: irate , ireful , rabid , wrathful . Idioms: fit to be tied , foaming at the mouth , in a rage, in a towering rage. 2. Extreme in degree, strength, or effect: desperate , fierce , intense , terrible , vehement , violent . 3. Intensely violent in sustained velocity: fierce , heavy , high , strong . The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. Translations عَنيف، مُحْتَدِم مُحْتَدّ هائِج، غاضِب جِداً divoký rozzuřený urputný vzteklý zuřivý forbitret rasende wütend heftig rasend εξοργισμένος furioza kolerega furioso violento raivostunut furieux acharné bijesan ofsalegur ofsareiîur furioso inviperita inviperite inviperiti inviperito 怒り狂った 격노한 woedend rasende med voldsom kraft olm wściekły furioso бешеный взбешенный яростный besen rasande โกรธ öfkeden çıldırmış öfkeli sert şiddetli điên tiết 狂怒的 剧烈的 furious [ˈfjʊərɪəs] ADJ 1. (= angry ) [ person, reaction ] → furioso to be furious (with sb) → estar furioso (con algn) she'll be furious if she finds out → se va a poner furiosa si se entera to get furious → ponerse furioso 2. (= violent, unrestrained ) [ argument, struggle ] → violento ; [ activity ] → frenético ; [ pace, speed ] → vertiginoso ; [ storm, sea ] → furioso see also fast 1 A1 Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005 furious [ˈfjʊəriəs] adj [ person ] → furieux/euse to be furious with sb → être furieux / euse contre qn Dad was furious with me → Papa était furieux contre moi. to be furious about sth, to be furious at sth → être furieux / euse au sujet de qch to be furious that ... → être furieux que ... (= intense ) [ effort ] → acharné (e) ; [ debate ] → houleux/euse ; [ battle ] → acharné (e) Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005 furious adj (= very angry) person, letter, protest, reaction, row → wütend ; (= violent) argument, debate, attack, battle → heftig ; he was furious that they had ignored him → er war wütend darüber, dass sie ihn ignoriert hatten ; she was furious to find that … → sie war wütend , als sie feststellte , dass … ; to be furious about or at or over something → wütend über etw (acc) → sein ; to be furious at or with somebody (for doing something) → wütend auf jdn sein(, weil er/sie etw getan hat) ; she was furious at being disturbed → sie war wütend darüber, dass sie gestört wurde ; I’m furious ! → ich bin total sauer ! (inf) ; he was furious with himself for getting drunk → er war wütend auf sich, weil er sich betrunken hatte ; they came under furious attack → sie wurden scharf angegriffen (= tremendous) pace, speed → rasend ; at a furious pace → in rasendem Tempo ; the car was going at a furious speed → das Auto fuhr rasend schnell ; the furious pace of change → die rasend schnellen Veränderungen ; furious activity → wilde Hektik ; fast and furious → rasant ; the jokes came fast and furious → die Witze kamen Schlag auf Schlag ; the punches came fast and furious → es hagelte Schläge Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007 furious [ˈfjʊərɪəs] adj ( person ) → furioso/a, infuriato/a ; ( argument ) → violento/a ; ( effort ) → grande at a furious speed → a velocità folle to be furious with sb → essere furioso /a con qn to be furious at sth/at having done sth → essere furioso /a per qc/per aver fatto qc Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995 fury ( ˈfjuəri ) – plural ˈfuries – noun very great anger; rage. She was in a terrible fury. woede هَيَجان، غَضَب شَديد ярост fúria zuřivost, vztek die Raserei raseri οργή furia raev خشم جنون آمیز raivo fureur זעם कोप, तीव्रता bijes, srdžba düh kemarahan ofsabræði furia , furore 激怒 매우 화가 난 įsiūtis, įtūžis niknums; trakums kemarahan woede raseri furia قهر، غضب، شدت fúria furie ярость zúrivosť bes bes raseri, ursinne ความโกรธจัด öfke 狂怒 сказ; лютість غضب ناکی cơn giận dữ điên cuồng 狂怒 ˈfurious adjective 1. very angry. She was furious with him about it. woedend هائِج، غاضِب جِداً разярен furioso zuřivý, vzteklý rasend , wütend rasende εξοργισμένος furioso maruvihane خشمگین raivostunut furieux כּועֵס מְאוֹד तीव्र कोध bijesan, gnjevan dühös marah ofsareiður furioso 激怒した 격노한 įsiutęs, įtūžęs nikns; saniknots meradang woedend rasende wściekły دغضبه ډك، قار، دقاره لېونى furioso furios взбешённый zúrivý besen besan rasande, ursinnig โกรธจัด öfkeli 狂怒的 оскаженілий بہت غصہ giận dữ, điên tiết 狂怒的 2. violent. a furious argument. woedende عَنيف، مُحْتَدِم яростен furioso divoký, urputný heftig forbitret βίαιος , λυσσαλέος furioso , violento raevukas سرسام آور raivokas acharné עז हिसंक, प्रबल, तेज žestok, buran ádáz sengit ofsalegur furibondo すさまじい 격렬한 įnirtingas, aistringas negants; nevaldāms hebat hevig voldsom , desperat gwałtowny زورور، سخت: له بريده وتلى، پارېدلى: غير طبيعي (لكه مړينه): تاوند، توند furioso violent яростный úporný ogorčen žustar våldsam, häftig รุนแรง sert , şiddetli 劇烈的 несамовитий, навіжений سرگرم mãnh liệt, dữ dội 剧烈的 like fury with great effort, enthusiasm etc . She drove like fury. helleveeg بِعُنْف، بِشِدَّه с настървение furiosamente jako ďas wie toll som bare pokker με μανία como loco; con furia nagu meeletu دیوانه وار؛ به شدت تمام raivokkaasti furieusement , avec acharnement בְּצוּרה עַצבַּנִית आवेश समान kao furija, žestoko, bijesno mint egy megszállott penuh semangat ofsalega, af mikilli ákefð come una furia 猛烈に 맹렬히 kaip pašėlęs pilnā sparā penuh semangat als een furie som bare pokker , i rasende fart jak burza, z pasją دقاره لېونى furiosamente ca un nebun, cu patimă как бешеный ako fúria kot obseden poput furije av bara katten, i rasande fart ด้วยความพยายามอย่างมาก deli gibi 猛烈地 скажено آپے سے باہر ہو کر như điên 猛烈地 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd. furious → مُحْتَدّ rozzuřený rasende wütend εξοργισμένος furioso raivostunut furieux bijesan furioso 怒り狂った 격노한 woedend rasende wściekły furioso взбешенный rasande โกรธ öfkeden çıldırmış điên tiết 狂怒的 Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009 furious a.

類似記事(ベクトル近傍)